Privacidad y Cookies

Al continuar navegando en esta web acepta el uso de cookies, la política de privacidad revisada y los términos de uso. Puede cambiar la configuración de las cookies en su navegador.

Estoy de acuerdo
Presentado en la APN un proyecto de ley para salvaguardar la seguridad de Hong Kong
Actualizado 2020-05-24 02:57 GMT
CGTN en Español

01:43

Un proyecto de decisión sobre la legislación de la seguridad nacional en la Región Administrativa Especial de Hong Kong ha sido presentado en la Asamblea Popular Nacional para su deliberación. El vicepresidente del Comité Permanente de la APN explicó dicho proyecto a los legisladores.

"De acuerdo con la Constitución de China y la Ley Básica de la RAE de Hong Kong, y tomando en consideración los años de práctica del país en la construcción del sistema y el desarrollo en la región administrativa especial, hay más de una manera de establecer y mejorar el sistema legal y los mecanismos de ejecución para salvaguardar la seguridad nacional en Hong Kong, incluyendo la toma de decisiones de la Asamblea Popular Nacional y de su comité permanente, el decreto, la enmienda y la elaboración de leyes y de las leyes nacionales incluidas en el Anexo 3 de la Ley Básica de Hong Kong, así como la emisión de una orden por parte del Gobierno Popular Central. Tras una cuidadosa investigación y una comunicación exhaustiva con todas las partes mantenidas por los departamentos competentes, el Gobierno central y los órganos estatales relevantes decidieron adoptar el método de decisión más legislación para hacerlo avanzar en dos fases", dijo Wang Chen, vicepresidente de la Comité Permanente de la APN.

Wang señaló que el proyecto de decisión tiene como objetivo salvaguardar la seguridad nacional, defender y mejorar el principio de "un país, dos sistemas", y oponerse a la intromisión externa. La ley de seguridad nacional contiene una introducción y siete artículos. Wang añadió que el Comité Permanente de la APN trabajará con las partes implicadas para formular leyes apropiadas para la RAE de Hong Kong en una fecha cercana.

Un proyecto de decisión sobre la legislación de la seguridad nacional en la Región Administrativa Especial de Hong Kong ha sido presentado en la Asamblea Popular Nacional para su deliberación.

Cancillería china señala que las cuestiones relativas a RAE de Hong Kong son asuntos internos de China

Error loading player: No playable sources found

Cualquier cuestión relativa a la legislación de seguridad nacional para la Región Administrativa Especial de Hong Kong es un asunto interno de China.

Esa ha sido la respuesta de Beijing a los comentarios de Donald Trump sobre el proyecto de ley presentado a la tercera sesión de la XIII Asamblea Popular Nacional para su deliberación.

"La seguridad nacional es la premisa básica para el desarrollo y la supervivencia de un país. Ningún país en el mundo podría permitir actividades secesionistas o que pongan en peligro la seguridad nacional. Hong Kong es una Región Administrativa Especial de China. Las cuestiones relativas a la legislación de seguridad nacional para Hong Kong son exclusivamente asuntos internos de China. Ningún país extranjero tiene el derecho a interferir", señaló Zhao Lijian, portavoz del Ministerio de Relaciones Exteriores de China.

"El Gobierno chino está salvaguardando firmemente la soberanía de China e implementando el principio de un país, dos sistemas. China se opone firmemente a cualquier intervención extranjera en los asuntos de Hong Kong", indicó Zhao.

Zhao Lijian, portavoz del Ministerio de Relaciones Exteriores de China.

Ley de seguridad nacional para la RAE de HK sentará una sólida base institucional

Establecer y mejorar a nivel nacional el sistema legal y sus mecanismos de aplicación para la Región Administrativa Especial de Hong Kong con el fin de salvaguardar la seguridad nacional, sentará una sólida base institucional para el desarrollo estable y duradero de la causa de "un país con dos sistemas", dijo el viernes día 22 de mayo un portavoz del Gobierno central de China.

Un proyecto de decisión para establecer y mejorar el sistema legal y los mecanismos de aplicación para la RAE de Hong Kong con el fin de salvaguardar la seguridad nacional fue presentado el viernes a la tercera sesión de la XIII Asamblea Popular Nacional (APN), máximo órgano legislativo del país, para su deliberación.

"Es muy oportuno, imperativo e importante que la APN tome la decisión", dijo el portavoz de la Oficina de Asuntos de Hong Kong y Macao del Consejo de Estado (gabinete) en un comunicado.

Legislación sobre seguridad nacional para la RAE de Hong Kong establecerá base sólida para desarrollo estable y duradero de "un país con dos sistemas", según el portavoz de la Oficina de Asuntos de Hong Kong y Macao del Consejo de Estado (gabinete).

La APN delibera un proyecto de ley de seguridad nacional para la RAE de Hong Kong

En la Asamblea Popular Nacional, los legisladores están revisando el proyecto de una ley de seguridad nacional para la Región Administrativa Especial de Hong Kong. La Oficina de Enlace del Gobierno Central en esa ciudad declara que esa legislación es ahora esencial. 

Se trata de una medida para salvaguardar la seguridad y el desarrollo pacífico de la RAE de Hong Kong. El vicepresidente del Comité Permanente de la APN declara que es momento para elaborar leyes relevantes.

La RAE de Hong Kong se sumió en el caos el año pasado, cuando las protestas empezaron a intensificarse en junio en contra de la propuesta de una ley de fugitivos. Manifestantes violentos prendieron fuego a infraestructuras públicas, y atacaron a civiles, policías y funcionarios. Algunos sustituyeron abiertamente la bandera nacional y atacaron la Oficina de Enlace del Gobierno Central. Tanto las autoridades centrales como las de la RAE de Hong Kong condenaron la violencia, y señalaron que los actos de destrucción estaban respaldados por sujetos con motivos ulteriores.  

Tras más de siete meses de caos, el proyecto de decisión de imponer leyes de seguridad en la RAE de Hong Kong se ha visto como una respuesta contundente a nivel legislativo.

El Vicepresidente del Comité Permanente de la APN, Wang Chen declaró que la medida tiene como objetivo salvaguardar la seguridad nacional, defender y mejorar el principio de "un país, dos sistemas", y oponerse a la intromisión extranjera.

El proyecto de decisión destacó los principios básicos, y detalla que la RAE de Hong Kong debe completar la legislación en materia de seguridad, mejorar la aplicación de la seguridad, e informar regularmente al Gobierno central acerca de su situación.

Wang afirma que si la moción es aprobada, el Comité Permanente empezará a trabajar con las partes relevantes para elaborar las leyes apropiadas.

En la Asamblea Popular Nacional, los legisladores están revisando el proyecto de una ley de seguridad nacional para la Región Administrativa Especial de Hong Kong.