Yunjin, cuyo significado es "bello como las nubes en una puesta de sol", es un arte con más de 1.500 años de antigüedad. En él se mezclan materiales tan delicados como la seda, hebras de oro o plumas de pavo real. En esta edición, conoceremos a dos artesanos de Nanjing, en el este de China, que han dado un toque moderno a este arte con el fin de acercarlo a las nuevas generaciones y mejorar su conservación.
“Tras la fundación de la República Popular China en 1949, la gente llamó a este arte "yunjin", es decir, brocado con diseños de nubes. Se llama así por sus bellas y coloridas nubes y porque presenta muchos patrones relacionados con la nubes. Podemos utilizar cuatro números para describir este arte: Una máquina de tejer; dos artesanos; tres culturas, incluyendo la cultura real, la cultura religiosa y la cultura del buen augurio, y cuatro categorías: zhijin, kujin, kuduan y zhuanghua”, dijo Zhou Shuangxi, heredero del brocado yunjin de Nanjing.
“Ingresé en el Instituto del Brocado Yunjin tras graduarme. En 2013, tuve la suerte de conocer a un diseñador que me llevó a ver una pasarela de alta costura en Francia. Me hizo entender que el brocado yunjin podía ser más innovador. Puede ser genial y moderno y conectar con la gente de hoy en día. Fue en ese momento cuando decidí hacer algo por esta cultura tradicional, hacerla más moderna, acercarla a la vida moderna y hacerla más accesible al público general. Nuestra innovación inicial se centraba solo en los diseños del yunjin. En el pasado, los diseños eran, principalmente, dragones y fénix, también acantilados y olas. Por supuesto, los diseños son muy clásicos, pero no son muy prácticos en los tiempos modernos. Por eso hemos reajustado los diseños para satisfacer la estética moderna. Hace dos años, los herederos tradicionales hubiesen rechazado los diseños de innovadores como nosotros. Hubiesen dicho que cambiamos la naturaleza básica del brocado yunjin, por ejemplo, al añadir algunas líneas modernas. Creo que la situación ha cambiado durante estos dos últimos años. Los herederos también piensan en cómo reducir la distancia entre el arte y la vida moderna y los jóvenes de hoy. Los jóvenes aceptan que los herederos busquen profundizar en las raíces culturales del arte para buscar futuras posibilidades”, dijo Wu Ying, artesana del brocado yunjin de Nanjing.
“Ante todo, debes dominar las antiguas técnicas que nos transmitieron nuestros ancestros. Luego, puedes innovar a partir de ese fundamento. El brocado yunjin se desarrolló a partir del shunjin (brocado de Sichuan) y el songjin (brocado de Suzhou). Cómo innovar es la eterna pregunta. ¿Por qué las perspectivas de la futura herencia del arte no son muy prometedoras? Porque el arte es muy complicado. Solemos decir que se requieren diez años para afilar una espada. Mis habilidades han madurado después de diez años estudiando el arte. Tardé diez años en hacer mi primer manto de dragón. Sin embargo, la mayoría no aguantan tanto tiempo. Es más, hoy en día, los jóvenes tienen más opciones que nuestra generación a la hora de elegir sus carreras”, dijo Zhou Shuangxi, heredero del brocado yunjin de Nanjing.
“Los cambios que añadimos tienen como fin mejorar la conservación y promoción del arte. Existen materiales de alta calidad en los mercados mundiales, debemos aprender de ello. Por ejemplo, debemos aprovechar las ventajas que ofrecen las nuevas tecnologías para que el antiguo arte del brocado yunjin pueda romper barreras y alcanzar nuevos niveles”, dijo Wu Ying, artesana del brocado yunjin de Nanjing.
Yunjin, cuyo significado es "bello como las nubes en una puesta de sol", es un arte con más de 1.500 años de antigüedad.