El sistema democrático de un país está firmemente arraigado en su historia, cultura y tradición, y como consecuencia no existe el concepto de un modelo universal de democracia que se ajuste a todas las naciones.

Shen Haixiong, presidente del Grupo de Medios de China (CMG, por sus siglas en inglés), realizó estas declaraciones el sábado 4 de diciembre en el "Foro Internacional sobre Democracia: los valores humanos compartidos".

A continuación se detalla la transcripción completa de su discurso:

Mi experiencia de 30 años como periodista me ha enseñado que los encuentros con personas en la vida real son siempre valiosos e informativos. Tanto en ciudades como en el mundo rural, he sido testigo de cómo la democracia popular en todo el proceso ha proporcionado al pueblo chino felicidad, plenitud y satisfacción. Especialmente en la nueva era, China ha experimentado profundas transformaciones. He podido sentir que el concepto democrático defendido por el Presidente Xi Jinping, y que se ciñe a la democracia centrada en la gente, es un soplo de aire fresco.

La democracia china ha contribuido a que mil cuatrocientos millones de personas en el país hayan podido abandonar la pobreza absoluta y a mantener la pandemia de la COVID-19 bajo control. Se ha erigido también en un maduro sistema de prevención de abusos de poder en diferentes niveles de gobierno en China. En una ocasión incluso vi en una aldea en las montañas una compensación por terrenos de entre 200 y 300 dólares cuya cantidad estaba dispuesta a la vista y alcance de todos en una pared. Es sencillo apreciar la eficiencia en la gobernanza, justicia y equidad de la democracia popular en todo el proceso de China.

Como dice el refrán chino "las mandarinas del sur del río Huai son dulces mandarinas. Cuando se cultivan en el norte se tornan en naranjas amargas". Cada persona conoce si su zapato se le ajusta bien. Durante décadas, De Irak a Afganistán, de la "democratización" de África y América Latina a la "primavera árabe", Estados Unidos ha forzado su estilo de democracia estadounidense alrededor del mundo, sin tener en cuenta la historia y particularidades nacionales de cada país. Esto ha provocado desastrosas consecuencias en muchas naciones, incluyendo pérdidas de vidas humanas y ruina económica. De hecho, ha socavado la paz y estabilidad global.

En los últimos años, hechos como los disturbios del Capitolio o el récord de fallecimientos en el país por la pandemia, ponen especialmente de manifiesto que el supuesto "faro democrático global" estadounidense se ha difuminado, y que la "democracia estadounidense" está obviamente enferma y esta enfermedad es muy grave.

CGTN ha realizado una gran cantidad de reportajes en exclusiva sobre Afganistán, que se convirtieron en una valiosa fuente de información sobre el país. Observar la mirada de desesperación de las personas de Afganistán que estaban siendo asesinadas por los soldados estadounidenses en los conocidos como "ataques de precisión", me llevaba a cuestionarme si era ésta la democracia de la que siempre habla Estados Unidos. ¿Por qué no adopta Estados Unidos semejante "democracia" en su propio territorio”?

Hoy en día, un número creciente de personas se han dado cuenta de que la democracia debe ser juzgada por su propio pueblo, no por aquellos que están en el extranjero. La democracia no es un adorno decorativo. Debe ser efectiva, centrada en las personas y dedicada a mejorar sus vidas. De lo contrario, por muy hermoso que suene el concepto, se trata de un autoengaño. Todos aquellos "George Floyds" que las fuerzas policiales asfixiaron hasta la muerte, ¿disfrutaron de la democracia y los derechos humanos en Estados Unidos?

El mundo se encuentra en un proceso de cambio permanente y sin precedentes. Mientras la pandemia continúa causando estragos a nivel global, el destino de las personas alrededor del mundo está más interconectado que nunca. El viernes, el presidente chino Xi Jinping envió felicitaciones con ocasión del 80º aniversario del lanzamiento de los servicios de radiodifusión en el extranjero del pueblo chino, y expresó sus deseos de realizar nuevas y más importantes contribuciones a la construcción de una comunidad de futuro compartido para la humanidad. Debido a su gran capacidad de influencia internacionalmente, CMG tiene la obligación de asumir responsabilidad en estos esfuerzos.

Shen Haixiong, presidente y editor general del Grupo de Medios de China

Creemos en el poder de la verdad, y continuaremos difundiendo información veraz y las experiencias positivas de la democracia china. Desde principios de este año, CMG ha emitido programas especiales como "La erradicación de la pobreza", "Una sociedad de bienestar popular", "A través de Xinjiang", "Guiando a China: la democracia popular en todo el proceso", que han demostrado los hitos alcanzados por la democracia china y han gozado de amplia difusión. Invitamos a amigos y colegas a visitar China y ser testigos de la "democracia de estilo chino".

Creemos en el poder de la justicia, y trabajaremos incansablemente en difundir una percepción objetiva y justa de la democracia y fomentar la construcción de un espacio positivo y saludable de opinión pública global. Este año, como respuesta a la "clasificación epidémica global" emitido por los medios de comunicación estadounidenses, CGTN organizó tres "encuestas globales de opinión" para contribuir a la lucha contra la pandemia, recibiendo cientos de millones de respuestas de internautas en el extranjero. Estamos comprometidos con la veracidad de la información, defendemos la justicia y equidad, y nos esforzamos por romper la "hegemonía del discurso", de manera que intereses políticos propios, supremacía, discriminación racial y parcialidad ideológica no sigan confundiendo a las audiencias globales.

Creemos en el poder de la solidaridad y la unidad. Continuaremos fomentando los intercambios y apreciación mutua entre diferentes civilizaciones y contribuyendo a construir una comunidad de futuro compartido para la humanidad. En los últimos años, CMG ha hecho buen uso de sus recursos como medio de comunicación y ha establecido acuerdos de cooperación con medios internacionales, como la "Comunidad de Cooperación de Televisión de la Ruta de la Seda", con socios de Europa, de América Latina, de ANSEA, de África y de países árabes, para expandir canales y plataformas que permitan el intercambio entre culturas y entre personas. Estas plataformas son abiertas y esperamos que más amigos se unan en un futuro.

"El invierno ya ha llegado, ¿está lejana la primavera?". Estimados invitados y amigos, CMG está dispuesta a fortalecer los intercambios y el entendimiento mutuo con gentes de todos los países, y a contribuir más a la construcción de una comunidad que suponga un mejor futuro compartido para la humanidad.