"Un verdadero amigo es quien te toca la mano y te toca el corazón". Creo que está es la mejor expresión, en palabras del maestro Gabriel García Márquez, para expresar cuál es el punto actual de las relaciones entre China y Colombia. Más allá de estos 42 años de historia que ya tenemos de relaciones diplomáticas entre los dos pueblos, lo más importante que hemos visto son los intercambios de persona a persona. Esas relaciones que hemos desarrollado desde hace tantos años con el pueblo chino. Adicionalmente, vemos una muy especial y es está: la relación entre dos personas que jamás se conocieron, dos personas que jamás tuvieron la oportunidad de conversar personalmente y, sin embargo, son dos personas muy cercanas que han modificado la forma, que han llevado  a una gran evolución de cómo es la literatura en el siglo XX y cómo la vivimos en el siglo XI. Mo Yan y el maestro Gabriel García Márquez son dos personas que impactaron y que siguen impactando la vida y que, además, describen la vida como la magia misma. ¿Qué puede haber más mágico que la realidad? Es entonces en esta realidad que nos encontramos en una relación amplia de amistad que perdurará durante muchos años ya que todos los días estamos construyendo nuevas redes para poder alcanzar y desarrollar una gran relación de armonía y de desarrollo en un camino común que tenemos los dos pueblos, el pueblo chino y el pueblo colombiano. Celebramos, entonces, el recordar esta gran relación, esta inspiración que recibió también el maestro Mo Yan para sus obras literarias y nuestro gran nobel García Márquez. Celebramos también las expresiones artísticas que vemos cada vez más y esas influencias que hay a lado y lado del Océano Pacífico. Porque más allá de la distancia, más allá de la diferencia horaria, lo que tenemos son corazones unidos y esto es algo que jamás se puede separar.

Gabriel García Márquez