En los últimos años, los dramas chinos han ganado un creciente número de admiradores en el extranjero. Y está previsto que esta tendencia continúe en ascenso a la luz de su disponibilidad en más servicios de transmisión en vivo en varios idiomas.
Como una forma de arte que está en estrecho contacto con la vida cotidiana de las personas, la televisión china y los dramas en los servicios de transmisión en línea juegan un papel importante en la expansión de los intercambios culturales con países extranjeros. En los últimos años, más y más dramas chinos se han transmitido en línea, atrayendo a decenas de millones de aficionados internacionales.
Muchas de las plataformas de transmisión de video de China han abierto canales multilingües en YouTube. Ha mejorado mucho la influencia internacional de los dramas televisivos chinos. Tome Youku por ejemplo. Además del inglés, también ofrece 5 canales en otros idiomas en Youtube, con más de 7 millones de seguidores. Lanzó más de 1.400 episodios de drama chino entre 2019 y 2020.
Las exportaciones de dramas chinos alcanzaron los 500 millones de yuanes en 2020. El sudeste y el este de Asia siguen siendo los principales mercados. Pero las regiones que son culturalmente diferentes a China, como Europa, América Latina y Medio Oriente, también se están interesando en los dramas chinos.
En los últimos años, más y más dramas chinos se han transmitido en línea, atrayendo a decenas de millones de aficionados internacionales.
A medida que la influencia internacional y los aficionados en el extranjero continúan expandiéndose, más y más países como Japón, Corea del Sur, Vietnam y Tailandia comienzan a rehacer dramas chinos exitosos.
En 2020, los derechos para rehacer Adelante se otorgaron a Corea del Sur, Tailandia y Turquía.
Reina Chulin, una nueva versión de Go Princess Go, se ha convertido en uno de los 10 mejores dramas televisivos en la historia de la emisora surcoreana tvN, con una audiencia de más del 10 por ciento.
Además de películas y dramas, otros productos culturales en forma de programas de variedades y documentales también están atrayendo más atención en el extranjero.