El 28 de mayo de 2022, con motivo del primer aniversario del importante discurso "31 de mayo" pronunciado por Xi Jinping, secretario general del Partido Comunista de China (PCCh), sobre el fortalecimiento de la construcción de la capacidad de comunicación internacional de China, la Universidad de Estudios Extranjeros de Beijing (BFSU) convocó la "Sesión de Lanzamiento del Índice Global 2022 – Paquete de Índices sobre la Capacidad de Comunicación Internacional", en la que se publicó por primera vez un paquete de índices en este aspecto. La sesión fue moderada por Zhao Gang, vicepresidente de BFSU.
El 28 de mayo de 2022, la Universidad de Estudios Extranjeros de Beijing (BFSU) convocó la "Sesión de Lanzamiento del Índice Global 2022 – Paquete de Índices sobre la Capacidad de Comunicación Internacional".
El 28 de mayo de 2022, la Universidad de Estudios Extranjeros de Beijing (BFSU) convocó la "Sesión de Lanzamiento del Índice Global 2022 – Paquete de Índices sobre la Capacidad de Comunicación Internacional".
Yang Dan, presidente de BFSU señaló que, con el objetivo de llevar a la práctica el espíritu del discurso del secretario general con logros académicos, BFSU tomó la iniciativa a nivel mundial en lanzar un paquete de índices sobre la capacidad de comunicación internacional, haciendo con ello una llamada a empoderar la capacidad discursiva de China en la comunicación internacional con la estrategia de "gama completa de idiomas", a aumentar la sinergia de los agentes de comunicación internacional de China con un paquete de "dimensiones completas", y a mejorar la eficacia de acción de la comunicación internacional de China con "procesos completos". Con esta iniciativa, que se centra en la construcción de la influencia de la comunicación internacional, el atractivo de la cultura, la afinidad de la imagen del país, la elocuencia del discurso y la fuerza conductora de la opinión pública internacional de China, BFSU procura hacer mayores contribuciones a la mejora de la capacidad innovadora del sistema de discurso de China, a la promoción de la divulgación popular del lenguaje académico y al fortalecimiento del discurso de China en la comunicación internacional.
Yang Dan, presidente de la Universidad de Estudios Extranjeros de Beijing (BFSU).
Yu Hongjun, exdirector adjunto del Departamento Internacional del Comité Central del PCCh, insistió en su discurso que China está dando prioridad sin precedentes a la comunicación internacional, cuya capacidad está estrechamente entrelazada con la construcción de la Franja y la Ruta y la conformación de una comunidad de futuro compartido de la humanidad. Las narrativas y temáticas que producen resonancia emocional en la sociedad humana son esenciales en la comunicación internacional, que necesita el impuso de intercambios y cooperaciones internacionales. En este sentido, BFSU siempre ha gozado de una ventaja importante y desempeña un papel fundamental
Por su parte, Yan Wenbin, expresidente de la Agencia de Noticias Xinhua, señaló en su mensaje que el hecho de que BFSU lance un paquete de índices sobre la capacidad de comunicación internacional en un día tan importante como el aniversario del discurso "31 de mayo" demuestra su sentido de la responsabilidad y la misión; el evento se realiza en un momento propicio y produce altas exceptivas en diferentes sectores de la sociedad. La publicación de esta serie de índices impulsará a agentes de diferentes niveles y categoría a alinearse con los estándares de evaluación con índices y mejorar su capacidad de comunicación internacional. Les ayudará a enfrentar de manera proactiva la hegemonía digital del Occidente y a promover la transformación de la mentalidad de la comunicación internacional centrada en los medios de comunicación a una basada en plataformas digitales. Al mismo tiempo, también reafirmará la soberanía nacional de traducción, lo cual constituye una iniciativa de hacer oír el discurso y una muestra de la fortaleza de China en el contexto internacional.
A continuación, Shi Mingde, presidente de la Asociación de Amistad Alemania-China, expresó en su discurso que la serie de proyectos "El mundo en índices" dirigida por el presidente Yang Dan marca la tendencia del desarrollo de las humanidades y ciencias sociales, se orienta por la solución de los problemas y elimina las barreras de distintas disciplinas en busca de estudios multidisciplinarios y cooperaciones profundas. El profesor Li Yuming, exsecretario del Comité del Partido de la Universidad de Lengua y Cultura de Beijing (BLCU), señaló que el estudio de los índices no solo puede promover el progreso académico y de diferentes industrias, sino también favorecerá la cooperación internacional para hacer oír la voz de China.
Elevar el poder discursivo de China en la comunicación internacional requiere una planificación global de la conversión del potencial y la energía entre la lengua y el discurso. Durante el lanzamiento de índices, BFSU lanzó primero una serie de índices globales de idiomas, basados en la ventaja única de que cuenta con carreras de 101 idiomas extranjeros. El Índice de Capacidad Lingüística Nacional realiza un análisis cuantitativo y contrastivo de la competencia lingüística nacional de 197 países del mundo. El Índice de Capacidad de Traducción Nacional consiste en analizar y realizar un estudio estadístico de la capacidad de traducción de 193 países y presentar un ranking del índice.
Entrando en una nueva era, cuando los medios de comunicación en el mundo ya no se limitan a los convencionales, BFSU lanza un paquete de índices globales de comunicación internacional, que consideran agentes tales como el Estado, las ciudades, las empresas, los medios de comunicación y los estudiosos, en procura de una evaluación integral de la realidad de la capacidad de comunicación internacional de China. En concreto, el Índice Nacional de Capacidad de Comunicación Internacional por País evalúa la capacidad de comunicación internacional de 195 países y regiones del mundo, basándose en datos de múltiples dimensiones - la política, la economía, el comercio y la cultura. El Índice de Capacidad de Comunicación Internacional por Ciudad evalúa la capacidad de comunicación internacional de 53 ciudades principales chinas, partiendo de la construcción tanto del poder duro como del blando. El Índice de Capacidad de Comunicación Internacional de Empresas Chinas está destinado a analizar y realizar un estudio estadístico de la capacidad de comunicación internacional corporativa de 4.489 empresas chinas que cotizan en la bolsa, con miras a contar buenas historias de China y transmitir la voz de las empresas chinas al mundo. El Índice Global de Difusión de Noticias en Internet de los Medios de Comunicación evalúa las capacidades de alcance, descifrado e identificación del mensaje de los medios comunicaciones internacionales en la cobertura de las principales noticias de repercusión internacional. El Índice Global de Estudios Chinos, por su parte, toma la delantera en aprovechar los macrodatos para repasar integralmente a los académicos internacionales que han tenido resultados fructíferos en los estudios chinos desde el inicio del siglo XXI, así como sus contribuciones.
En el contexto histórico de las transformaciones sin precedentes en un siglo, cada vez se destaca más la importancia de un análisis científico de la capacidad nacional de comunicación internacional. En estas circunstancias, el paquete de índices sobre la capacidad de comunicación internacional elaborado por BFSU aportará contribución al estudio y la práctica de la capacidad nacional de comunicación internacional en términos de la capacidad discursiva, la sinergia de los agentes involucrados y la eficacia de acción.