jpg

Bienvenido al canal en español

El lenguaje de las frutas y verduras en la vida diaria de los peruanos
CGTN en Español

2019-05-27 02:12 GMT

Error loading player: No playable sources found

En Perú, como en otros países, se utiliza mucho la jerga, pero también el nombre de las frutas y verduras para expresarse. Por ejemplo, el tubérculo yuca se usa para decir difícil, mientas que la fruta papaya para decir que es fácil. Una gran cantidad de nombres de frutas y verduras se utilizan a diario para comunicarse de manera coloquial.

Desafortunado, fácil, difícil, tranquilo, son algunos de los significados en el habla peruana que se les otorga a estos coloridos y nutritivos alimentos para comunicarse coloquialmente en el día a día.

El tubérculo olluco se usa para referirse a dedos gorditos, calabaza para alguien de poca inteligencia, o pepa para un rostro hermoso, hay peruanismos como cancha, o sea abundantes, no solo de frutas y verduras, sino también derivados de otros idiomas, de palabras al revés y hasta los platos de comida como el chaufa, que significa hasta luego. 

Más