Privacidad y Cookies

Al continuar navegando en esta web acepta el uso de cookies, la política de privacidad revisada y los términos de uso. Puede cambiar la configuración de las cookies en su navegador.

Estoy de acuerdo
"Nianhua", una tradición centenaria pictórica de la Fiesta de la Primavera
CGTN Español

02:57

Error loading player: No playable sources found

Mientras la gente en China espera ansiosamente la llegada de la Fiesta de la Primavera, una tradición centenaria se convierte nuevamente en el foco principal de atención. Hoy, exploraremos el arte e importancia de las “nianhua” como se les conoce en chino a las pinturas de Año Nuevo, un tesoro cultural que continúa ilumunando los hogares durante el Año Nuevo chino.

Pintando a Zhuge Liang previo al Año Nuevo chino... Este famoso hombre de estado del periodo de los Tres Reinos es deificado como "dios de la puerta", quien se cree trae conocimiento y sabiduría.

Se trata de un tipo de pintura de Año Nuevo, una parte muy apreciada de las festividades anuales.

"Es el proceso de hacer surgir lo que la gente más desea en su corazón a través de las manos de los artesanos, plasmándolo mediante la pintura. Ya sea por la necesidad de disipar el mal, garantizar la seguridad, alcanzar la prosperidad o cualquier otro símbolismo positivo, los artesanos utilizan el arte de la pintura para dar vida a esas aspiraciones", dijo Chen Qiang, artista de pinturas de Año Nuevo.

Chen Qiang es de Mianzhu, una pequeña ciudad de la provincia de Sichuan, en el suroeste de China, que es reconocida por su herencia de nianhua.

"Las pinturas de Año Nuevo de Mianzhu son una artesanía elaborada a mano y están caracterizadas principalmente por sus intensos y vibrantes colores. Debido a esto, sus colores son vívidos y fuertes", afirmó Chen.

En Mianzhu, la tradición de las pinturas de Año Nuevo es antigua y profunda.

El Museo de la Ciudad de Mianzhu alberga una de las reliquias culturales de mayor categoría de China, denominada "Celebrando la llegada de la primavera", esta obra es un pergamino de la Dinastía Qing en el que se muestra un desfile local de la Fiesta de la Primavera.

Bandas folclóricas, óperas locales, danzas del dragón, culminando en una tradición conocida como "azotando al buey de la primavera", un gesto simbólico que promueve los escarceos en las tierras de labranza.

"Esta pintura es única, ya que es la única que muestra de forma exhaustiva el conjunto de actividades folclóricas de la Fiesta de la Primavera. Sólo existe esta pieza, por lo que es un retrato realista, parecido a una cámara presentando la vida y las costumbres de la época de una manera auténtica y vívida, ofreciendo un vistazo profundo y envolvente a la audiencia", señaló Ning Zhiqi, antiguo director de la Administración de Preservación de Reliquias Culturales de Mianzhu.

Cheng Gang plasma en la madera esta importante obra de arte.

Él es alumno y nieto mayor de uno de los maestros de nianhua más renombrados de Manzhu y uno de los pocos artistas que quedan especializados en el tallado de madera. 

Cheng Gang se encarga ahora de tallar todas las pinturas locales de Año Nuevo en bloques madera, con la esperanza de preservar esta bella tradición que no sólo ilumina nuestras puertas y ventanas, sino que también refleja nuestras esperanzas y sueños para el futuro.