Privacidad y Cookies

Al continuar navegando en esta web acepta el uso de cookies, la política de privacidad revisada y los términos de uso. Puede cambiar la configuración de las cookies en su navegador.

Estoy de acuerdo
Jóvenes artistas chinos dan vida a la tradición en San Petersburgo
CGTN Español

03:46

Error loading player: No playable sources found

A medida que más estudiantes chinos persiguen sus sueños en el extranjero, muchos se convierten en embajadores culturales de formas inesperadas. En San Petersburgo, tres jóvenes artistas no solo están perfeccionando su oficio, sino que también están llevando las tradiciones chinas al escenario mundial: desde el fascinante arte del cambio de máscaras de la ópera de Sichuan hasta la poderosa resonancia del bel canto. Así fomentan estos embajadores culturales el intercambio cultural.

"Hoy mostraremos el cambio de máscara de la ópera de Sichuan a Rusia, comenzando en la Catedral de Kazán en San Petersburgo.", dijo Long Junhao, estudiante de departamento de sociología de la Universidad Estatal de San Petersburgo.

En la comunidad estudiantil china de San Petersburgo destaca Long Junhao.

Ha introducido el patrimonio cultural inmaterial del cambio de máscaras de la ópera de Sichuan en los campus y escenarios rusos, compartiendo su encanto único.

Durante los dos últimos años, Long ha transformado una pasión infantil en una búsqueda del arte para toda la vida.

"Aprender el cambio de máscaras de la ópera de Sichuan no es solo expresión artística. Los rápidos cambios de máscaras encarnan la esencia de la cultura china. Es una forma distintiva de presentar el patrimonio chino.", dijo Long Junhao.

De cara al futuro, Long planea ayudar a más lugareños a conectar con las tradiciones chinas.

"En el futuro, quiero participar más activamente en los intercambios culturales y enseñar lecciones básicas a amigos locales, niños o cualquier persona interesada, para promover verdaderamente el patrimonio tradicional chino."

Mientras tanto, el barítono Fu Junjian, estudiante de doctorado en el Conservatorio de San Petersburgo, también está conectando China y Rusia a través de las artes vocales.

Tras llegar a Rusia, quedó cautivado por la arquitectura y el dinámico ambiente cultural de la ciudad.

"Cuando llegué a Rusia por primera vez, todo me pareció novedoso, desde la gente de la calle hasta los profesores y las aulas del conservatorio. Incluso la arquitectura era fascinante. Solo pasear por la ciudad me llenaba de expectación y energía.", dijo Fu Junjian. 

El año pasado, Fu participó en un concierto de conmemoración del 70º aniversario del establacimiento de relaciones diplomáticas entre China y Rusia.

"Me di cuenta de que tenía que dar lo mejor de mí porque estaba representando a mi país. Ese sentimiento de orgullo me dio la energía necesaria para transmitir el significado más profundo de la canción."

Nacida en San Petersburgo, la pianista Chen Ziyi desempeña un papel clave en el fomento del intercambio juvenil China-Rusia.

"Mi especialidad es la interpretación de piano. Estudiar piano en una ciudad tan rica artísticamente es realmente un privilegio.", djio Chen Ziyi.

Fundó la Asociación de Jóvenes Artistas Rusia-China, que conecta a jóvenes creativos a través de conciertos, exposiciones y concursos.

"A través de esta plataforma, pretendemos crear conexiones entre los jóvenes de ambos países, fortaleciendo la amistad entre China y Rusia."

Estos tres jóvenes artistas no solo persiguen sus sueños en el extranjero, también comparten el espíritu de la cultura china con el mundo.