En China el sistema de numeración árabe es también ampliamente usado. Pero cada número también tiene un carácter chino, es la forma común de escribir un número. Pero de hecho estos números también tienen una forma mayúscula que se usaría en cheques o en contratos cuando se quiere estar seguro de que estos números no sean alterados. Estos caracteres son mucho más complejos.

La pronunciación de los números chinos uno y siete son similares en chino como "yi" y "qi". Para diferenciarlos, cuando se refiere a un número de teléfono o a una dirección, l pronunciación de uno, "yī" cambia a " yāo ". Entonces un número como 5117 se leería como "wǔ yāo yāo qī", no"wǔ yī yī qī".

Las supersticiones en cuanto a los números existen en China igual que en otras partes, por ejemplo, el número 4, es considerado en chino de mala suerte porque su pronunciación es similar a la palabra "muerte" o "morir". Pero el número 6 es considerado muy favorable, porque suena igual que la palabra que significa suave, buena y llana. Mientras que el mejor número es probablemente el 8, porque su pronunciación se parece a la de la palabra que significa enriquecerse. De ahí que a mucha gente le gustan las cifras que tienen muchos números seis y ocho. Esto explica por qué en China muchos edificios no tienen cuarto piso, igual que en occidente muchos edificios no tienen piso trece.