jpg

Bienvenido al canal en español

Fiesta de la Primavera 2019: chuxi (noche vieja china)
CGTN en Español

2019-02-03 23:50 GMT

Chuxi o nochevieja, en chino chu significa sacar o eliminar y xi es el nombre de un demonio. Así que literalmente chuxi significa "eliminar al demonio Xi". En la noche de hoy, el 4 de febrero, celebramos la nochevieja del Año Nuevo Chino 2019.

La leyenda cuenta que hace muchos años, durante los inviernos la comida escaseaba y por eso el demonio Xi salía de su guarida para robar la comida de la gente. Incluso a veces, si la comida que tenían no era suficiente, también se comía a la personas.

Preocupados por los estragos del demonio Xi, la gente decidió pedir la ayuda de Zaowang, pero lamentablemente Zaowang no era rival para Xi y fue rápidamente derrotado.

Humillado por su derrota, Zaowang decidió volver al cielo para pedir la ayuda a un dios más poderoso. Una vez en el cielo, Zaowang se encontró con un pequeño dios (un dios niño). El pequeño dios escuchó la historia de Zaowang y decidió ayudarle.

Consciente del poder de Xi, el pequeño dios pidió ayuda a su maestro, y éste le proporcionó una poderosa arma: un tubo mágico de seda roja. Así fue como el pequeño dios se encaminó hacia la tierra armado con la seda roja y su arma secreta, los fuegos artificiales.

Con estas dos poderosas armas, el pequeño dios consiguió quemar y derrotar a Xi. Sin embargo, el desenlace final de la batalla no está claro en la leyenda. La gente lo interpreta de dos maneras: mientras unos piensan que el pequeño dios mató a Xi, otros piensan que el pequeño dios murió durante el combate y Xi, muy malherido, consiguió escapar.

Algunos de los chinos durante la "nochevieja" pegan consignas rojas en las puertas de su casa y prenden fuegos artificiales para asustar al demonio Xi.

Por este motivo, los chinos durante la "nochevieja" pegan consignas rojas en las puertas de su casa (simulando la seda roja mágica) y prenden fuegos artificiales. Algunos lo hacen para asustar al demonio Xi, mientras que otros simplemente lo hacen para conmemorar la victoria del pequeño dios.

Esta noche, los chinos se reúnen en casa para cenar juntos. La cena no empieza hasta que todos estén presentes. Si alguien no puede llegar, se pone un cubierto para él en la mesa, simbolizando la reunión completa de la familia. Hoy en día, disfrutar de la cena de "nochevieja" china en restaurantes es una nueva moda, y su éxito va en aumento. Por lo común, la reserva se hace con seis meses de antelación. 

Más