El 18 de octubre, el día de apertura del 21.° Festival Internacional de Artes de China en Shanghai, el ballet moderno de "Carmen", de la Compañía Nacional de Danza (CND) de España, se presentó en el Gran Teatro del Centro Internacional de Danza de Shanghai.

Esta versión de "Carmen" de la CND parte de la novela original del escritor francés Prosper Mérimée. La tragedia del amor en 1830 en Sevilla, España, fue adaptada por el coreógrafo nórdico Johan Inger a un ballet moderno.

El 18 de octubre, el ballet moderno de "Carmen" de la CND de España se presentó en el 21.° Festival Internacional de Artes de China en Shanghai.

Los siguientes personajes de la historia original aparecen en la danza: la gitana atrevida Carmen, Don José, un joven soldado quien fue atormentado por el amor, y el torero Escamillo. El coreógrafo Inger, ganó el premio a la mejor coreografía en el Festival Internacional de Ballet "Benoisde la Danse" de 2016 por crear esta obra.

En comparación con la novela, la historia de Carmen de la CND se cuenta desde un punto de vista que le lleva a Don José a tener un ataque de celos. En esta versión se resalta la transición de pasar de un hombre inocente a un demonio.

La historia de "Carmen" de la CND cuenta desde un punto de vista que le lleva a Don José a tener un ataque de celos.

"También hay un personaje que no existe en otras versiones, que es el niño. Bajo mi punto de vista, el niño representa la consciencia de Don José. El segundo acto de Carmen sucede dentro de la cabeza de Don José, es lo que le está pasando por dentro, es un poco subconsciente esa sensación de culpabilidad por haber cometido el crimen. Entonces meter el público dentro de la mente de Don Josées muy especial", explicó Joaquín de Luz, destacado bailarín de ballet clásico y director artístico de la CND de España, quien nos cuenta por qué ha elegido esta "Carmen" para este festival de arte de Shanghai.

Además, en este vídeo hemos invitado a Sara Fernández y Daan Vervoort, los bailarines que interpretan a "Carmen" y "Don José" en el ballet para que compartan con nosotros sus experiencias y su sentimiento al interpretar sus papeles.

La tragedia del amor en 1830 en Sevilla, España, fue adaptada por el coreógrafo nórdico Johan Inger a un ballet moderno.

Reporteros: Song Siyu, Wu Ben

Camarógrafo: Wu Ben

Editores de vídeo: Wu Ben, Song Siyu

Redactora: Song Siyu

Correctores: Alba López, Guillermo Benavides Moine

Editor ejecutivo: Yao Sixuan

Productora ejecutiva: Jia Jia