En las dos sesiones de este año en China, la deliberación del proyecto de código civil es uno de los temas que llama más atención. Si se aprueba, será la primera ley en la Nueva China que lleva el nombre del "Código", conocido como "Enciclopedia de la Vida Social" y "Declaración sobre la Protección de los Derechos Civiles". En el contexto de la construcción completa de una sociedad modestamente acomodada en 2020 y la finalización del 13.º Plan Quinquenal, el Código Civil no solo ejercerá una profunda influencia sobre la vida de todos los chinos, sino que también promoverá las ventajas institucionales de China para que se traduzcan mejor en la eficacia de la gobernanza nacional. Contribuirá con la sabiduría china al progreso del sistema jurídico y la civilización de la humanidad.

El borrador del Código Civil sometido a esta asamblea para su revisión tiene un total de 7 partes y 1.260 artículos, no solo clasifica sistemáticamente las leyes y sistemas civiles existentes, sino que también se enfoca en la futura gobernanza social según la nueva situación y las nuevas cuestiones que surgen a partir de la reforma y apertura de China. El volumen es enorme, el contenido es enorme y la cobertura es amplia. Desde perfeccionar el contenido de los "derechos de gestión de la contratación de tierras" en las zonas rurales, hasta aclarar las reglas de las transacciones del mercado empresarial, y los temas candentes que preocupan a los chinos, como el "rastreo en internet", la responsabilidad legal de lanzamiento de cosas desde gran altitud y la protección de la propiedad virtual, el Código Civil ha establecido disposiciones claras. Entre ellos, la compilación independiente de los derechos de la personalidad se puede llamar el mayor punto foco de atención del código civil. Esta es la primera cláusula en los códigos civiles de varios países del mundo, y también es una contribución importante del derecho civil chino a la legislación civil mundial.

En las dos sesiones de este año en China, la deliberación del proyecto de código civil es uno de los temas que llama más atención. 

La revisión de "Dos Sesiones" del borrador del código civil coincide con el importante momento de China de lograr el objetivo de construir una sociedad modestamente acomodada este año. Con el desarrollo económico y la acumulación continua de riqueza nacional, el pueblo chino exige cada vez más en la democracia, la jurisdicción, la justicia, la seguridad, el medio ambiente y otros aspectos. Esperan que la protección de los derechos sea más adecuada y más efectiva.

El Código Civil promoverá la mejora del sistema y las capacidades de gobernanza de China con una legislación de alta calidad. La modernización del estado de derecho es un apoyo importante para la modernización del sistema de gobernanza nacional y las capacidades de gobernanza. Como una de las leyes más importantes para proteger los derechos e intereses individuales, el Código Civil chino contiene múltiples valores, como la protección de los derechos civiles, el fortalecimiento de las obligaciones legales y la estabilidad del orden social.

Desde la perspectiva de la historia de la civilización humana, la codificación del código es un símbolo de la prosperidad de un país y una nación. Es previsible que la promulgación del Código Civil chino promueva el proceso de gobernar integralmente el país de acuerdo con la ley, proteja mejor la buena vida futura de los chinos, promueva la equidad social y la justicia, y promueva una mayor calidad del "gobernanza de China".