Privacidad y Cookies

Al continuar navegando en esta web acepta el uso de cookies, la política de privacidad revisada y los términos de uso. Puede cambiar la configuración de las cookies en su navegador.

Estoy de acuerdo
Expresiones populares en chino: Amigo de hierro
Actualizado 2020-08-15 10:00 GMT
CGTN en Español
Error loading player: No playable sources found

06:16

Amigo de hierro, hermano de hierro, los chinos suelen llamar así a sus amigos más cercanos. La palabra "hierro" describe vívidamente una amistad tan fuerte como el hierro. Hoy en día, esta amable y sencilla expresión civil también ha aparecido en el escenario de la diplomacia china para interpretar la sincera amistad entre China y sus países amigos.

El amigo de hierro, Pakistán, viene

Compartir las penas y las alegrías es el verdadero significado de una amistad de hierro. En febrero de este año, al comienzo de brote de la epidemia del nuevo coronavirus, Pakistán, a quién los chinos llaman cariñosamente "el amigo de hierro, Pakistán", lo dio todo por su amigo y donó máscaras de hospitales de todo el país a China. Si se reciben gotas de agua cuando son necesarias, se devolverá la bondad con un manantial. También se han enviado varios lotes de suministros médicos desde China a Pakistán. En marzo, el presidente Arif Alvi realizó una visita a China para expresar su apoyo.

En marzo, el presidente Arif Alvi realizó una visita a China para expresar su apoyo.

Proporcionar ayuda oportuna para un amigo de hierro

En la noche del 21 de marzo, un avión especial que transportaba a un equipo de 6 médicos chinos con experiencia en el combate contra la COVID-19 y una gran cantidad de suministros médicos aterrizó en el Aeropuerto Internacional de Belgrado. En un momento crítico en la lucha contra el nuevo coronavirus, China extendió una mano amiga a su amigo de hierro a miles de kilómetros de distancia. 

En la noche del 21 de marzo, un avión especial que transportaba a un equipo de 6 médicos chinos con experiencia en el combate contra la COVID-19 y una gran cantidad de suministros médicos aterrizó en el Aeropuerto Internacional de Belgrado. 

"Amigo de hierro, compartimos las penas y las alegrías". Las palabras tanto en chino como en serbio en los paquetes de asistencia médica demuestran al mundo la amistad de hierro entre China y Serbia.

La amistad de "Paukphaw"

China y Myanmar, que están conectados por montañas y ríos, siempre se han cuidado mutuamente. Según el famoso libro de historia birmano Hmannan Yazawin, el pueblo birmano siempre ha considerado al pueblo chino como su "Paukphaw", que significa en el idioma de Myanmar "hermanos de la misma madre". Durante su primera visita este año, el presidente Xi Jinping vino a Myanmar para "visitar parientes".

China y Myanmar están unidos geográficamente, los pueblos están conectados por parentesco y sus culturas tienen una afinidad natural. La milenaria amistad "Paukphaw" probada a través del tiempo es tan fuerte como siempre.

China y Myanmar están unidos geográficamente, los pueblos están conectados por parentesco y sus culturas tienen una afinidad natural. La milenaria amistad "Paukphaw" probada a través del tiempo es tan fuerte como siempre.