El "hanfu", una vestimenta étnica del pueblo han chino, tiene una historia que abarca miles de años. Si bien muchos diseñadores han intentado restaurar su autenticidad, otros dicen que es mejor dejarlo en el pasado.
Chu Yan, diseñadora de moda, es conocida por su trabajo en la recreación de prendas tradicionales chinas. También enseña en el Instituto de Tecnología de la Moda de Beijing y dirige un estudio en las afueras de Beijing.
Su trabajo incluye el diseño de la ropa tradicional china "tangzhuang" para los líderes mundiales que participaron en la reunión de APEC en Beijing en 2014.
"Un proyecto anterior trataba sobre los murales de la gruta de Dunhuang. Son bidimensionales. Más tarde, trabajé en un proyecto de colaboración con el Museo Xi'an. Trabajamos con figuras de cerámica. Son tridimensionales, a diferencia de los murales. Hemos desarrollado un tener una mejor idea de cómo pueden verse los elementos reales", dijo Chu.
Chu compartió su creencia en recrear estas piezas de arte históricas, y eso es "saber de dónde viene y llevar a dónde se dirige".
Debido a los avances tecnológicos, muchos argumentan que estos nuevos diseños no pueden ser "hanfu" tradicionales y solo las prendas clásicas pueden considerarse auténticas. Sin embargo, Chan dice que es más complicado que eso.
Chu Yan dirigió un grupo de diseñadores y diseñó el 'tangzhuang' de los líderes mundiales en la reunión de APEC en Beijing en 2014. / Xinhua
"¿Podemos recrear algo exactamente como fue en la historia? Podemos hacer eso. Nuestros métodos de diseño, confección y producción nos permiten hacer eso. Pero la diferencia es que usamos técnicas y materiales distintivos", dijo a CGTN.
Su talento no se limita a la recreación de la ropa tradicional china. Desde cero hasta la producción final, quiere agregar un toque moderno a la moda ponible con elementos tradicionales chinos.
"Para mí, como diseñadora de moda, la recreación de piezas históricas es solo una parte de nuestra investigación", dijo Chu, y agregó que la innovación es otra parte del trabajo.
En respuesta a la afirmación de que el hanfu debería regresar, ella dice que no necesitamos un apego físico para honrar la tradición y la cultura china. En cambio, los jóvenes diseñadores chinos deben tener una comprensión clara de la historia del arte y dar una nueva vida al pasado.
"No podemos volver al pasado y no es necesario vestirse exactamente igual que los antiguos chinos", dijo Chu. "Toma la esencia y desecha lo que no sirve". Ella cree que los jóvenes diseñadores chinos deberían prestar atención a este famoso dicho chino. "Honrar la historia no significa que tengas que imitar cómo se veía en el pasado. Tienes que sobresalir", agregó.