Los ganadores de los Premios Hugo 2023, fueron anunciados la noche del sábado 21 de octubre durante la Convención Mundial de Ciencia Ficción que se está celebrando en la ciudad china de Chengdu. El escritor chino Hai Ya se llevó a casa el galardón a la Mejor Novela Corta por "El pintor del espacio-tiempo". T. Kingfisher ganó el premio a la Mejor Novela por "Ortiga y hueso" y Samantha Mills consiguió el reconocimiento al Mejor Relato Corto por "Prueba del conejo". Los Premios Hugo, que se concedieron por primera vez en 1953 y se entregan anualmente desde 1955, son los galardones más prestigiosos de la ciencia ficción. Son votados por los miembros de la Convención Mundial de Ciencia Ficción, que este año celebra por primera vez su reunión anual en China.