¿Es posible contar un lugar sin conocerlo? Jorge Luis Borges, referente de la literatura latinoamericana, dejó en su obra una imagen de China que pocos conocen.

El filósofo Luciano Ciruzzi y el periodista y escritor Gustavo NG analizan la relación de Borges con China. Las obras de este gran escritor argentino comenzaron a aparecer en China en los años 80 y lograron de inmediato la aclamación de los lectores chinos. En particular, sus trabajos ejercieron una gran influencia en los escritores de la joven generación china.

En el transcurso de su vida Borges abrigó un fervoroso afecto por China. En sus obras, se refirió frecuentemente a la cultura, la historia y las tradiciones de China, por ejemplo, el protagonista de su novela El jardín de senderos que se bifurcan es chino. Además de eso, todavía hay otra prueba clara e interesante que testimonia el estrecho vínculo que unía a Borges con China: un bastón chino.