Con una historia de 2.500 años, el bordado de Suzhou de China se ha convertido en un elemento del patrimonio cultural intangible a nivel nacional. Desde el pasado hasta el presente, ha estado profundamente entretejido en la vida de la gente del sur de China. Recientemente, un número creciente de jóvenes bordadores están retomando este antiguo arte, infundiendo patrones y visiones modernas.

Esta pieza de bordado de doble cara, recientemente presentada y completada por dos artesanos que trabajaron en conjunto, utiliza una tela base de seda.

"Las dos caras requieren diferentes técnicas de costura, colores y patrones. Esto exige una gran destreza artesanal y un entendimiento tácito entre los bordadores. Cada puntada influye en el efecto general”, explicó la bordadora Ma Yanwen.

A sus 35 años, Ma Yanwen ya acumula 16 años de experiencia. Descubrió la técnica del bordado de doble cara por casualidad. Ma Yanwen descubrió más tarde que en Suzhou hay menos de 10 personas que pueden aplicar esta técnica. Para evitar que se perdiera, dejó su trabajo en un taller de bordado y se mudó a un pueblo para aprender de los artesanos locales. Muchas otras personas comparten la misma búsqueda. Lu Meihong, una artesana experimentada, también continúa innovando y experimentando.

Sin embargo, su hija, Yu Zhuojun, espera que los productos bordados puedan ser más que simples artículos de lujo producidos en pequeñas cantidades. Le gustaría verlos más accesibles, por ejemplo, utilizados como ropa diaria. No obstante, la mayoría de los artesanos sostienen que el bordado de Suzhou es demasiado delicado y difícil de mantener, lo que lo hace inadecuado para el uso diario. Además, reproducir con precisión los finos colores naturales de los hilos de seda en procesos de producción en masa es una tarea de enormes proporciones.

Al igual que sus mayores, Yu Zhuojun también se esfuerza por transmitir el bordado de Suzhou a su manera. Su objetivo es que esta antigua sabiduría y artesanía continúen prosperando e inspirando a muchas generaciones venideras.