El tifón María, el quinto del año, tocó tierra sobre las 08:30 hora local del 12 de agosto en la prefectura nororiental nipona de Iwate, provocando precipitaciones récord de lluvia así como graves trastornos en toda la región de Tohoku, informó la Agencia Meteorológica de Japón (JMA, siglas en inglés).

Durante las 48 horas previas a la mañana del día 12, cayeron 450 milímetros de lluvia en la ciudad de Kuji, mientras en el pueblo de Otsuchi se registró una precipitación de 255,5 milímetros, ambas cifras las más altas registradas desde que comenzó la recopilación de datos.

La agencia del clima advirtió de la continuación de lluvias torrenciales y fuertes vientos, en particular, en el lado del Pacífico de Tohoku, la región nororiental de Japón.

El transporte se ha visto gravemente afectado por la tormenta tropical. Las dos principales compañías aéreas del país, Japan Airlines (JAL) y All Nippon Airways (ANA), han cancelado más de 80 vuelos, la mayoría de los cuales conectaban Tohoku con Tokio y Osaka.

Por su parte, el operador ferroviario East Japan Railway (JR East) informó de posibles retrasos en las líneas Tohoku, Yamagata y Akita de tren de alta velocidad ("Shinkansen"), y ha suspendido las operaciones en algunas líneas locales.