El primer episodio de la serie ilustra la transformación del diseño de jardines hacia un enfoque más naturalista en Gran Bretaña, inspirado en principios artísticos chinos. En el siglo XVIII, la filosofía china de los jardines desafió la rígida simetría de las tradiciones francesas e italianas, introduciendo el concepto revolucionario de crear paisajes naturales en miniatura. A través de entrevistas con expertos e impresionantes imágenes, el episodio revela cómo los elementos de inspiración china, desde rocas cuidadosamente colocadas hasta relajantes fuentes de agua inspiraron el movimiento inglés de jardines paisajísticos y continúan influyendo en el diseño contemporáneo de jardines, desde grandes fincas rurales hasta espacios urbanos.