El "Sizhu" es un conjunto importante de instrumentos en la música antigua china. "Si" (seda) se refiere a los instrumentos de cuerda, mientras que "zhu" (bambú) representa los instrumentos de viento. La música interpretada con estos instrumentos se caracteriza por su estilo delicado, suave y elegante, y sirve para expresar emociones de alegría y felicidad. En España, existe una orquesta llamada "Seda y Bambú", formada por un matrimonio español. Desde su fundación en 2013, gracias a su profundo conocimiento musical y su amor por la cultura tradicional china, la pareja ha llevado los ritmos del "Sizhu" a Occidente, creando un puente cultural entre China y España a través de la música.
05:40
La orquesta española "Seda y Bambú" formada por Rubén y su esposa Abigail desde hace más de doce años hace uso de instrumentos tradicionales chinos que han logrado unir las culturas china y española a través de su música.
Rubén domina varios instrumentos tradicionales chinos, especialmente los instrumentos de Sizhu como el erhu, el dizi y el hulusi.
Rubén y su esposa Abigail se conocieron en su juventud, y su interés compartido por la cultura y la música de China los unió. En 2005, Rubén decidió ir a Beijing para estudiar, y Abigail lo acompañó sin ninguna vacilación, iniciando juntos una exploración más profunda de China.
El día que llegaron a China sigue siendo un recuerdo vívido para ellos, y 20 años después, los cambios en el país los han dejado asombrados.
Ambos recuerdan claramente la primera vez que celebraron el Año Nuevo chino. Los jiaozi (ravioles chinos) humeantes y la cálida compañía de sus amigos les dejaron una impresión imborrable.