Idioma
Portada
China
Mundo
Iberoamérica
Economía
Cultura
Deportes
Tecnología
Opinión
Programas
Especiales
Podcast
En directo
Elegir un idioma
Albanian
Shqip
Arabic
العربية
Belarusian
Беларуская
Bengali
বাংলা
Bulgarian
Български
Cambodian
ខ្មែរ
Croatian
Hrvatski
Czech
Český
English
English
Esperanto
Esperanto
Filipino
Filipino
French
Français
German
Deutsch
Greek
Ελληνικά
Hausa
Hausa
Hebrew
עברית
Hungarian
Magyar
Hindi
हिन्दी
Indonesian
Bahasa Indonesia
Italian
Italiano
Japanese
日本語
Korean
한국어
Lao
ລາວ
Malay
Bahasa Melayu
Mongolian
Монгол
Myanmar
မြန်မာဘာသာ
Nepali
नेपाली
Persian
فارسی
Polish
Polski
Portuguese
Português
Pashto
پښتو
Romanian
Română
Russian
Русский
Serbian
Српски
Sinhalese
සිංහල
Spanish
Español
Swahili
Kiswahili
Tamil
தமிழ்
Thai
ไทย
Turkish
Türkçe
Ukrainian
Українська
Urdu
اردو
Vietnamese
Tiếng Việt
PortadaChinaMundoIberoaméricaEconomíaCulturaDeportesTecnologíaOpiniónProgramasEspecialesPodcast
Gran Travesía

Gran Travesía

Gran Travesía

Gran Travesía

Xi Jinping pronunciará un discurso por el centenario del natalicio del difunto líder chino Jiang Zemin
El presidente chino, Xi Jinping, también secretario general del Comité Central del Partido Comunista de China y presidente de la Comisión Militar Central, asistirá y pronunciará un discurso en una gran reunión que se celebrará el 17 de agosto para conmemorar el centenario del natalicio del difunto líder chino Jiang Zemin.

2026-08-16 09:35

Se publicará un artículo de Xi Jinping sobre el fortalecimiento de las capacidades de gestión de desastres
Un artículo de Xi Jinping, secretario general del Comité Central del Partido Comunista de China, sobre el fortalecimiento de las capacidades de prevención, mitigación y socorro ante desastres será publicado este domingo.

2026-08-15 19:54

Xi Jinping envía condolencias a presidente de Colombia por mortífero terremoto
El presidente chino, Xi Jinping, envió sus condolencias al presidente de Colombia, Abelardo de la Espriella, por el mortífero terremoto en su país.

2026-08-11 18:13

China protesta firmemente ante Japón por las visitas al santuario de Yasukuni

El 15 de agosto se cumplen 81 años del anuncio de la rendición incondicional de Japón en la Segunda Guerra Mundial. En este día también se conmemora la primera victoria del pueblo chino en los tiempos modernos frente a una agresión extranjera, tras 14 años de tenaz resistencia bajo un frente unido nacional establecido por iniciativa del Partido Comunista de China.

2026-08-16 11:09
Entra en vigor emblemático Código Ecológico y Medioambiental de China para impulsar modernización ecológica

China dio un paso importante hacia la modernización ecológica el 15 de agosto, con la entrada en vigor oficial de su emblemático Código Ecológico y Medioambiental, lo que refuerza aún más la base jurídica para la coexistencia armoniosa entre la humanidad y la naturaleza.

2026-08-16 12:29
Reproduciendo
Siguiente
China
China responde a las acusaciones de Filipinas contra trabajadores chinos

El Ministerio de Relaciones Exteriores de China ha respondido de manera enérgica a las declaraciones del secretario de Defensa filipino, Gilberto Teodoro, quien acusó a trabajadores chinos de una planta siderúrgica ubicada en la isla de Mindanao, en el sur de Filipinas, de estar involucrados en actividades ilegales.

2026-08-17 07:13
Mundo
Irán rechaza afirmación de Trump de que controla estrecho de Ormuz y promete mantener bloqueada vía marítima

Irán ha rechazado la afirmación de Donald Trump, de que controla el estrecho de Ormuz, al tiempo que prometió mantener el bloqueo en esa vía marítima y afirmó que la situación en el estrecho es consecuencia directa de lo que calificó como "acciones ilegales" de Estados Unidos e Israel.

2026-08-16 15:31
Iberoamérica
Los madrileños rescatan animales de las llamas durante los incendios forestales que asolan el país

La devastación no solo ha afectado a la gente, sino también a las mascotas y a los animales que se han quedado atrás.

2026-08-17 08:45
Economía
Feria del Libro Raro y Curioso cautiva al público lector en Buenos Aires

Una feria que exhibe libros raros del pasado, resguardados por librerías anticuarias, y libros que nacen raros, de la mano de editoriales experimentales y artesanales, cautiva este fin de semana al público lector en la ciudad argentina de Buenos Aires.

2026-08-16 12:45
Cultura
China al paladar | Platos al vapor con arroz en polvo

Xiantao, antiguamente llamada Mianyang, es una ciudad con más de 1.500 años de historia ubicada en el corazón de la llanura de Jianghan. ¿Por qué sus habitantes tienen una preferencia especial por los platos al vapor con arroz en polvo?

2026-08-16 22:28
Deportes
Bolivia prende el fuego suramericano para dar inicio al recorrido de la antorcha de los XIII Juegos Suramericanos 2026

Bolivia encendió este miércoles 12 de agosto el Fuego Suramericano en la histórica ciudad de Tiwanaku para dar inicio al recorrido de la antorcha hasta la provincia argentina de Santa Fe, donde se disputarán los XIII Juegos Suramericanos 2026, en septiembre próximo.

2026-08-14 12:52
Vídeos
Beijing activa máxima respuesta de emergencia por inundaciones en nueve distritos

Nueve distritos en Beijing activaron una respuesta de emergencia nivel I por control de inundaciones la tarde del sábado luego de que fuera emitida una alerta roja por lluvias torrenciales para estas regiones.

2026-07-12 10:28
Al menos 12 muertos y 23 desaparecidos por incendio forestal en el sur de España

Al menos 12 personas murieron y otras 23 permanecían desaparecidas tras un gran incendio forestal declarado el viernes en la región de Andalucía, en el sur de España, informaron las autoridades regionales.

2026-07-12 09:21
Xi Jinping es un ejemplo de cómo el Partido Comunista de China forma liderazgos para el desarrollo

Los movimientos progresistas y partidos de izquierda en América Latina tienen en China un referente claro de adaptación política y desarrollo. Así lo afirma el diputado a la Asamblea Nacional de Venezuela, Rodolfo Sanz.

2026-07-12 08:58
Programas
EL PROYECTOR
DOCUMENTAL
ASÍ ES CHINA
Vídeos
Beijing activa máxima respuesta de emergencia por inundaciones en nueve distritos

Nueve distritos en Beijing activaron una respuesta de emergencia nivel I por control de inundaciones la tarde del sábado luego de que fuera emitida una alerta roja por lluvias torrenciales para estas regiones.

2026-07-12 10:28
Al menos 12 muertos y 23 desaparecidos por incendio forestal en el sur de España

Al menos 12 personas murieron y otras 23 permanecían desaparecidas tras un gran incendio forestal declarado el viernes en la región de Andalucía, en el sur de España, informaron las autoridades regionales.

2026-07-12 09:21
Xi Jinping es un ejemplo de cómo el Partido Comunista de China forma liderazgos para el desarrollo

Los movimientos progresistas y partidos de izquierda en América Latina tienen en China un referente claro de adaptación política y desarrollo. Así lo afirma el diputado a la Asamblea Nacional de Venezuela, Rodolfo Sanz.

2026-07-12 08:58
Programas
EL PROYECTOR
DOCUMENTAL
ASÍ ES CHINA
Opinión
Entrevista con Juan Carlos Moraga Duque, presidente de la fundación Derechos Humanos Sin Fronteras

Durante el evento, Juan Carlos Moraga Duque, presidente de la fundación Derechos Humanos Sin Fronteras nos comparte sus impresiones.

2026-06-11 21:10
Entrevista con Ignacio de la Rasilla, catedrático Han Depei de Derecho Internacional de la Universidad de Wuhan

Durante el evento, Ignacio de la Rasilla, catedrático Han Depei de Derecho Internacional de la Universidad de Wuhan nos comparte sus impresiones.

2026-06-11 21:08
Entrevista con Marco Cabero, presidente de la Organización Nacional de Ciencia y Tecnología de la Ruta Andina

Durante el evento, Marco Cabero, presidente de la Organización Nacional de Ciencia y Tecnología de la Ruta Andina nos comparte sus impresiones.

2026-06-11 21:05
Visitas al santuario de criminales en el aniversario de la rendición: una peligrosa deriva política de Japón

El 15 de agosto de 2026, día en que se cumplen 81 años de la rendición incondicional de Japón, la primera ministra Sanae Takaichi japonesa envió una ofrenda ritual al santuario Yasukuni, mientras que ciertos altos cargos del partido gobernante lo visitaron personalmente.

2026-08-15 18:28
Cómo el sueño chino trasciende las fronteras de China

Cuando el secretario general del Partido Comunista de China y presidente de la República Popular China, Xi Jinping, presentó el concepto del sueño chino, muchos analistas lo interpretaron inicialmente como un lema político interno centrado principalmente en la gran revitalización de la nación china.

2026-08-15 12:25
Más leídos
Opinión
Entrevista con Juan Carlos Moraga Duque, presidente de la fundación Derechos Humanos Sin Fronteras

Durante el evento, Juan Carlos Moraga Duque, presidente de la fundación Derechos Humanos Sin Fronteras nos comparte sus impresiones.

2026-06-11 21:10
Entrevista con Ignacio de la Rasilla, catedrático Han Depei de Derecho Internacional de la Universidad de Wuhan

Durante el evento, Ignacio de la Rasilla, catedrático Han Depei de Derecho Internacional de la Universidad de Wuhan nos comparte sus impresiones.

2026-06-11 21:08
Entrevista con Marco Cabero, presidente de la Organización Nacional de Ciencia y Tecnología de la Ruta Andina

Durante el evento, Marco Cabero, presidente de la Organización Nacional de Ciencia y Tecnología de la Ruta Andina nos comparte sus impresiones.

2026-06-11 21:05
Visitas al santuario de criminales en el aniversario de la rendición: una peligrosa deriva política de Japón

El 15 de agosto de 2026, día en que se cumplen 81 años de la rendición incondicional de Japón, la primera ministra Sanae Takaichi japonesa envió una ofrenda ritual al santuario Yasukuni, mientras que ciertos altos cargos del partido gobernante lo visitaron personalmente.

2026-08-15 18:28
Cómo el sueño chino trasciende las fronteras de China

Cuando el secretario general del Partido Comunista de China y presidente de la República Popular China, Xi Jinping, presentó el concepto del sueño chino, muchos analistas lo interpretaron inicialmente como un lema político interno centrado principalmente en la gran revitalización de la nación china.

2026-08-15 12:25
Más leídos
Fotos

Entrevista exclusiva con Martin Hairer, ganador de la Medalla Fields

Feria del Libro Raro y Curioso cautiva al público lector en Buenos Aires

Yunnan ha desarrollado un enfoque integral para la conservación del elefante asiático

Arranca el primer grado universitario en lengua china de gestión conjunta entre China y América Latina

Se celebra en São Paulo el primer Foro de Enoturismo y Gastronomía de las Américas

Conocer más de China: La Galería Paisajística de Baili

Shorts
Lo nuevo de China 16: la mejor forma de disfrutar el verano
Ante los episodios de calor extremo en todo el mundo, China ofrece una auténtica libertad veraniega. Montañas boscosas, praderas de meseta, ciudades ecológicas y valles fluviales albergan innumerables paraísos con temperaturas de entre 17 y 22 °C.

2026-08-07 12:46

Lo nuevo de China: El metro de Jinan se llena de arte infantil
Cien estaciones de metro exhiben obras creadas por más de 100.000 niños de más de 1.000 jardines de infancia. La iniciativa lleva la creatividad de los más pequeños al espacio público y suma color a los trayectos cotidianos.

2026-07-20 11:12

Lo nuevo de China 14: auge del turismo industrial en la nueva era
Este verano, el turismo industrial se ha convertido en una opción de viaje muy popular y en rápido crecimiento. Los visitantes ya no buscan solo entretenimiento, sino conocer la fuerza industrial y la innovación tecnológica del país.

2026-07-27 11:18

Un mercado de mascotas único en Langyuan Station de Beijing
A inicios de junio, el espacio cultural Langyuan Station, en el distrito de Chaoyang, Beijing, se convirtió en el epicentro de un original mercado de mascotas. El evento reunió a dueños y peluditos en una jornada llena de juegos, competencias y convivencia, generando un espacio de alegría y conexión para toda la comunidad amante de los animales.

2026-07-03 12:43

Lo nuevo de China 9: ¡Una marca china fundada hace dos años derroca a gigantes internacionales en el Mundial de Superbikes 2026!
El fabricante ZXMOTO, nacido en Chongqing, la "cuna de las motos chinas", sorprendió al mundo con victorias consecutivas en las etapas de Portugal, Hungría y República Checa, dejando atrás a Ducati y Yamaha.

2026-05-28 11:12

Cronovlog: Zhang Qian, influencer a camello
Cronovlog: Su Dongpo en MasterChef
Tendencia viral: Aprender a vivir como los chinos
Fotos
Entrevista exclusiva con Martin Hairer, ganador de la Medalla Fields
Martin Hairer, ganador de la Medalla Fields en 2014, concedió recientemente una entrevista exclusiva al Grupo de Medios de China.

2026-08-16 10:43

Feria del Libro Raro y Curioso cautiva al público lector en Buenos Aires
Una feria que exhibe libros raros del pasado, resguardados por librerías anticuarias, y libros que nacen raros, de la mano de editoriales experimentales y artesanales, cautiva este fin de semana al público lector en la ciudad argentina de Buenos Aires.

2026-08-16 10:10

Yunnan ha desarrollado un enfoque integral para la conservación del elefante asiático
Yunnan ha desarrollado un enfoque integral para la conservación del elefante asiático que combina la restauración del hábitat, la conectividad entre hábitats, el monitoreo científico y los sistemas de alerta temprana, la participación de la comunidad y la cooperación transfronteriza. 

2026-08-16 10:05

Arranca el primer grado universitario en lengua china de gestión conjunta entre China y América Latina
La tarde del 13 de agosto, hora local, la Universidad Estatal Paulista celebró la ceremonia de inauguración de su carrera de grado en lengua china. Se trata de la primera especialidad en chino de cooperación sino-latinoamericana en la región. El embajador de China en Brasil, Zhu Qingqiao, asistió a la ceremonia e impartió una clase magistral sobre cultura china a los estudiantes.

2026-08-16 10:01

Se celebra en São Paulo el primer Foro de Enoturismo y Gastronomía de las Américas
El turismo enológico y gastronómico es uno de los segmentos de viaje que más crece en el mundo. Según un estudio de Persistent Market Research, se prevé que el mercado mundial del enoturismo alcance los 138.400 millones de dólares estadounidenses en 2033. Teniendo esto en cuenta, este jueves se celebró en São Paulo el Primer Foro de Enoturismo y Gastronomía de las Américas. El objetivo es aumentar la competitividad internacional del continente en este nicho de mercado.

2026-08-16 09:45

Conocer más de China: La Galería Paisajística de Baili

2026-08-16 07:15

Shorts
Lo nuevo de China 16: la mejor forma de disfrutar el verano
Ante los episodios de calor extremo en todo el mundo, China ofrece una auténtica libertad veraniega. Montañas boscosas, praderas de meseta, ciudades ecológicas y valles fluviales albergan innumerables paraísos con temperaturas de entre 17 y 22 °C.

2026-08-07 12:46

Lo nuevo de China: El metro de Jinan se llena de arte infantil
Cien estaciones de metro exhiben obras creadas por más de 100.000 niños de más de 1.000 jardines de infancia. La iniciativa lleva la creatividad de los más pequeños al espacio público y suma color a los trayectos cotidianos.

2026-07-20 11:12

Lo nuevo de China 14: auge del turismo industrial en la nueva era
Este verano, el turismo industrial se ha convertido en una opción de viaje muy popular y en rápido crecimiento. Los visitantes ya no buscan solo entretenimiento, sino conocer la fuerza industrial y la innovación tecnológica del país.

2026-07-27 11:18

Un mercado de mascotas único en Langyuan Station de Beijing
A inicios de junio, el espacio cultural Langyuan Station, en el distrito de Chaoyang, Beijing, se convirtió en el epicentro de un original mercado de mascotas. El evento reunió a dueños y peluditos en una jornada llena de juegos, competencias y convivencia, generando un espacio de alegría y conexión para toda la comunidad amante de los animales.

2026-07-03 12:43

Lo nuevo de China 9: ¡Una marca china fundada hace dos años derroca a gigantes internacionales en el Mundial de Superbikes 2026!
El fabricante ZXMOTO, nacido en Chongqing, la "cuna de las motos chinas", sorprendió al mundo con victorias consecutivas en las etapas de Portugal, Hungría y República Checa, dejando atrás a Ducati y Yamaha.

2026-05-28 11:12

Cronovlog: Zhang Qian, influencer a camello
Cronovlog: Su Dongpo en MasterChef
Tendencia viral: Aprender a vivir como los chinos
Portada
China
Mundo
Iberoamérica
Economía
Cultura
Deportes
Tecnología
Opinión
Programas
Especiales
Podcast
En directo
EXPLORAR MÁS
English
Español
Français
العربية
Русский
Documentary
CCTV+
ELEGIR UN IDIOMA
Albanian
Shqip
Arabic
العربية
Belarusian
Беларуская
Bengali
বাংলা
Bulgarian
Български
Cambodian
ខ្មែរ
Croatian
Hrvatski
Czech
Český
English
English
Esperanto
Esperanto
Filipino
Filipino
French
Français
German
Deutsch
Greek
Ελληνικά
Hausa
Hausa
Hebrew
עברית
Hungarian
Magyar
Hindi
हिन्दी
Indonesian
Bahasa Indonesia
Italian
Italiano
Japanese
日本語
Korean
한국어
Lao
ລາວ
Malay
Bahasa Melayu
Mongolian
Монгол
Myanmar
မြန်မာဘာသာ
Nepali
नेपाली
Persian
فارسی
Polish
Polski
Portuguese
Português
Pashto
پښتو
Romanian
Română
Russian
Русский
Serbian
Српски
Sinhalese
සිංහල
Spanish
Español
Swahili
Kiswahili
Tamil
தமிழ்
Thai
ไทย
Turkish
Türkçe
Ukrainian
Українська
Urdu
اردو
Vietnamese
Tiếng Việt
DOWNLOAD OUR APP
Terms of use Copyright Privacy policy About us
Copyright © 2026 CGTN.
京ICP备20000184号
京公网安备 11010502050052号
互联网新闻信息许可证10120180008
Disinformation report hotline: 010-85061466