Idioma
Portada
China
Mundo
Iberoamérica
Economía
Cultura
Deportes
Tecnología
Opinión
Programas
Especiales
Podcast
En directo
Elegir un idioma
Albanian
Shqip
Arabic
العربية
Belarusian
Беларуская
Bengali
বাংলা
Bulgarian
Български
Cambodian
ខ្មែរ
Croatian
Hrvatski
Czech
Český
English
English
Esperanto
Esperanto
Filipino
Filipino
French
Français
German
Deutsch
Greek
Ελληνικά
Hausa
Hausa
Hebrew
עברית
Hungarian
Magyar
Hindi
हिन्दी
Indonesian
Bahasa Indonesia
Italian
Italiano
Japanese
日本語
Korean
한국어
Lao
ລາວ
Malay
Bahasa Melayu
Mongolian
Монгол
Myanmar
မြန်မာဘာသာ
Nepali
नेपाली
Persian
فارسی
Polish
Polski
Portuguese
Português
Pashto
پښتو
Romanian
Română
Russian
Русский
Serbian
Српски
Sinhalese
සිංහල
Spanish
Español
Swahili
Kiswahili
Tamil
தமிழ்
Thai
ไทย
Turkish
Türkçe
Ukrainian
Українська
Urdu
اردو
Vietnamese
Tiếng Việt
PortadaChinaMundoIberoaméricaEconomíaCulturaDeportesTecnologíaOpiniónProgramasEspecialesPodcast
Gran Travesía

Gran Travesía

Gran Travesía

Gran Travesía

Publicación de un artículo de Xi Jinping sobre la construcción conjunta de una comunidad de futuro compartido Asia-Pacífico
Un artículo de Xi Jinping, secretario general del Comité Central del Partido Comunista de China (PCCh), sobre la construcción conjunta de una comunidad de futuro compartido Asia-Pacífico será publicado el 16 de noviembre.

2026-11-15 19:53

Shenzhen acoge reunión del Consejo Asesor de Negocios de APEC
Shenzhen acoge la cuarta reunión del Consejo Asesor de Negocios de APEC, con la participación de representantes de las 21 economías del foro.

2026-11-15 10:07

Xi Jinping enfatiza la importancia del disciplinamiento integral y riguroso del PCCh en las empresas de propiedad estatal
El presidente de China, Xi Jinping, enfatizó la importancia de perseverar en el disciplinamiento integral y riguroso del PCCh en las empresas de propiedad estatal a fin de brindar fuertes garantías a estas últimas y al capital público para que se fortalezcan, mejoren y crezcan.

2026-11-13 19:47

Vicepremier chino pronuncia discurso en inauguración de 4ª Reunión del Consejo Asesor de Negocios de APEC

El 14 de noviembre, el vice primer ministro chino, He Lifeng, asistió y pronunció un discurso en la ceremonia de apertura de la 4ª Reunión del Consejo Asesor de Negocios del APEC.

2026-11-15 09:58
El primer ministro, Li Qiang, se reúne en Bangkok con dirigentes tailandeses para reforzar la cooperación bilateral

El primer ministro tailandés, Anutin Charnvirakul, ha dado la bienvenida a su homólogo chino, Li Qiang, el 13 de noviembre en una ceremonia celebrada en Bangkok.

2026-11-15 08:44
Reproduciendo
Siguiente
China
Publicación de un artículo de Xi Jinping sobre la construcción conjunta de una comunidad de futuro compartido Asia-Pacífico

Un artículo de Xi Jinping, secretario general del Comité Central del Partido Comunista de China (PCCh), sobre la construcción conjunta de una comunidad de futuro compartido Asia-Pacífico será publicado el 16 de noviembre.

2026-11-15 19:53
Mundo
Entrevista exclusiva con Kao Kim Hourn, secretario general de la ASEAN

El secretario general de la ASEAN, Kao Kim Hourn, aceptó recientemente la entrevista exclusiva del Grupo de Medios de China en Yakarta.

2026-11-15 10:59
Iberoamérica
Las principales zonas cafeteras de Brasil se enfrentan al riesgo de caída en su volumen de producción

Bajo los efectos del fenómeno de El Niño, las principales regiones cafeteras del sureste de Brasil registran lluvias atípicas y altas temperaturas.

2026-11-15 16:59
Economía
Xi'an, antigua capital, luce un paisaje de postal a comienzos del invierno

El Parque Nacional de Humedales de Chanba deslumbra con sus paisajes pintorescos en el inicio del invierno.

2026-11-15 10:55
Cultura
Grabado en hueso: la belleza imperecedera de la escritura más antigua de China

Hace más de 3.000 años, un rey de la dinastía Shang quiso saber si los siguientes diez días traerían desgracias. El omóplato de un buey conserva las preguntas, las predicciones y los relatos de lo que ocurrió después.

2026-11-15 17:23
Deportes
Copa Mundial Femenina: la Confederación Brasileña de Fútbol exhibe el trofeo oficial en su sede

El 12 de noviembre de 2026, el trofeo de la Copa Mundial Femenina de la FIFA fue exhibido en la sede de la Confederación Brasileña de Fútbol (CBF), en Barra da Tijuca, Río de Janeiro.

2026-11-14 11:22
Vídeos
La mayor feria industrial del mundo abre sus puertas en Shanghai, con lo último en tecnología industrial

La Feria Internacional de la Industria de China comenzó este lunes en Shanghai. Se trata de la mayor feria de este tipo del mundo y su tamaño ha alcanzado un récord, con más de 3.000 expositores nacionales y extranjeros que presentan lo último en tecnología industrial.

2026-10-14 10:20
El huracán Simón afecta a los principales puertos de carga mexicanos

El paso del huracán Simón ha interrumpido las operaciones en algunas terminales del puerto de Manzanillo, un importante muelle de carga en la costa del Pacífico mexicano.

2026-10-14 10:13
Rusia afirma que continúan los contactos sobre una posible tregua energética con Ucrania

El portavoz del Kremlin, Dmitri Peskov, señaló el martes que continúan los contactos sobre una posible tregua energética entre Rusia y Ucrania, aunque no se han logrado avances.

2026-10-14 10:05
Programas
EL PROYECTOR
DOCUMENTAL
ASÍ ES CHINA
Vídeos
La mayor feria industrial del mundo abre sus puertas en Shanghai, con lo último en tecnología industrial

La Feria Internacional de la Industria de China comenzó este lunes en Shanghai. Se trata de la mayor feria de este tipo del mundo y su tamaño ha alcanzado un récord, con más de 3.000 expositores nacionales y extranjeros que presentan lo último en tecnología industrial.

2026-10-14 10:20
El huracán Simón afecta a los principales puertos de carga mexicanos

El paso del huracán Simón ha interrumpido las operaciones en algunas terminales del puerto de Manzanillo, un importante muelle de carga en la costa del Pacífico mexicano.

2026-10-14 10:13
Rusia afirma que continúan los contactos sobre una posible tregua energética con Ucrania

El portavoz del Kremlin, Dmitri Peskov, señaló el martes que continúan los contactos sobre una posible tregua energética entre Rusia y Ucrania, aunque no se han logrado avances.

2026-10-14 10:05
Programas
EL PROYECTOR
DOCUMENTAL
ASÍ ES CHINA
Opinión
Análisis del académico Ruvislei González sobre la autorrevolución del PCCh

Ruvislei González Sáez, secretario general de la Asociación Latinoamericana de Estudios sobre Asia y África, destaca que la disciplina integral y rigurosa del Partido Comunista de China desde su XVIII Congreso Nacional es una práctica de anticorrupción institucionalizada, que mejora la calidad de los cuadros, optimiza el uso de recursos, contribuye a erradicar la pobreza absoluta y avanzar en la modernización. González subraya que la transformación debe ser continua y el autocontrol fortalece el bienestar popular y la legitimidad.

2026-11-02 15:26
Perspectivas sobre la lucha contra la corrupción de China

Inés María Alfonso Rodríguez, periodista del Diario La R, señala tres pilares de la lucha anticorrupción: transparencia, mecanismos de control y responsabilidad legal. Gonzalo Felipe Espinosa Bastias, productor y conductor de la Radio Usach, analiza el sistema de supervisión disciplinaria de China y la práctica de perseguir tanto a "tigre" como a "moscas", considerándolo una referencia para América Latina para terminar con la impunidad de altos funcionarios.

2026-11-02 15:23
La CIIE como oportunidad para promover relaciones y estrechar vínculos

La IX edición de la Exposición Internacional de Importaciones de China (CIIE, por sus siglas en inglés) se celebra del 5 al 10 de noviembre en Shanghai. La edición de este año reúne a participantes de más de 160 países, regiones y organizaciones internacionales. Gonzalo Felipe Espinosa Bastias, productor y conductor de la Radio Usach, indica que se trata de un espacio para generar intercambios comerciales y visión de futuro. Por su parte, Inés María Alfonso Rodríguez, periodista del Diario La R, señala que la CIIE no es solo una vitrina para vender productos sino un punto de encuentro muy importante para seguir estrechando vínculos entre países.

2026-11-04 11:41
Nuevo capítulo en el turismo entre China y Brasil

China y Brasil cuentan con paisajes naturales únicos y un rico patrimonio cultural, lo que ofrece un gran potencial para la cooperación en el sector turístico.

2026-11-13 14:42
Seis décadas de bloqueo: ¿Cómo responde Cuba?

Hoy en el programa de Diálogo, nos acompaña el Dr. José Ramón Cabañas Rodríguez, diplomático veterano e investigador cubano de relaciones internacionales.

2026-11-12 10:17
Más leídos
Opinión
Análisis del académico Ruvislei González sobre la autorrevolución del PCCh

Ruvislei González Sáez, secretario general de la Asociación Latinoamericana de Estudios sobre Asia y África, destaca que la disciplina integral y rigurosa del Partido Comunista de China desde su XVIII Congreso Nacional es una práctica de anticorrupción institucionalizada, que mejora la calidad de los cuadros, optimiza el uso de recursos, contribuye a erradicar la pobreza absoluta y avanzar en la modernización. González subraya que la transformación debe ser continua y el autocontrol fortalece el bienestar popular y la legitimidad.

2026-11-02 15:26
Perspectivas sobre la lucha contra la corrupción de China

Inés María Alfonso Rodríguez, periodista del Diario La R, señala tres pilares de la lucha anticorrupción: transparencia, mecanismos de control y responsabilidad legal. Gonzalo Felipe Espinosa Bastias, productor y conductor de la Radio Usach, analiza el sistema de supervisión disciplinaria de China y la práctica de perseguir tanto a "tigre" como a "moscas", considerándolo una referencia para América Latina para terminar con la impunidad de altos funcionarios.

2026-11-02 15:23
La CIIE como oportunidad para promover relaciones y estrechar vínculos

La IX edición de la Exposición Internacional de Importaciones de China (CIIE, por sus siglas en inglés) se celebra del 5 al 10 de noviembre en Shanghai. La edición de este año reúne a participantes de más de 160 países, regiones y organizaciones internacionales. Gonzalo Felipe Espinosa Bastias, productor y conductor de la Radio Usach, indica que se trata de un espacio para generar intercambios comerciales y visión de futuro. Por su parte, Inés María Alfonso Rodríguez, periodista del Diario La R, señala que la CIIE no es solo una vitrina para vender productos sino un punto de encuentro muy importante para seguir estrechando vínculos entre países.

2026-11-04 11:41
Nuevo capítulo en el turismo entre China y Brasil

China y Brasil cuentan con paisajes naturales únicos y un rico patrimonio cultural, lo que ofrece un gran potencial para la cooperación en el sector turístico.

2026-11-13 14:42
Seis décadas de bloqueo: ¿Cómo responde Cuba?

Hoy en el programa de Diálogo, nos acompaña el Dr. José Ramón Cabañas Rodríguez, diplomático veterano e investigador cubano de relaciones internacionales.

2026-11-12 10:17
Más leídos
Fotos

Grabado en hueso: la belleza imperecedera de la escritura más antigua de China

El tren turístico retro de Changchun atrae a muchos turistas

La ópera tradicional china llega a las comunidades

Exposición de Intercambio Educativo Internacional de China de HSK atrae a visitantes de múltiples países

Se inauguró la Conferencia Mundial de la Lengua China en Beijing

Se lanza en Berlín la distribución internacional de la serie animada "El panda y el oso Gummy"

Shorts
Conexión a través de los productos (I): Un comunicador costarricense descubre el chenpi, la cáscara de mandarina seca
Walter Campos Moraga, escritor y comunicador costarricense, prueba el chenpi —la cáscara de mandarina seca— y sus productos derivados tradicionales. También cuenta qué productos de Costa Rica le gustaría ver en el mercado chino.

2026-11-04 13:47

¡Robots hasta en el café!
¿Alguna vez has tomado un café con leche preparado por un barista mecánico? ¡Disfruta de una deliciosa taza con este robot chino!

2026-10-28 09:01

Diario de la Gran Marcha: ¡Viaje en el tiempo hasta el campo de batalla de Loushanguan en 1935!
Hoy, el espectáculo inmersivo al aire libre "La gran victoria en Loushanguan" permite a los visitantes pasar de ser meros espectadores de la historia a convertirse en testigos directos de la batalla.

2026-10-19 16:35

Diario de la Gran Marcha: una historia de solidaridad tejida en sandalias
En el pueblo Taiping de la provincia de Sichuan, aún se recuerda la historia de las sandalias de paja.

2026-10-16 18:43

Diario de la Gran Marcha: El puente de Jiangjiehe, un nuevo capítulo de la nueva era
En 1935, el Ejército Rojo cruzó el río Wujiang por el paso de Jiangjiehe, abriéndose camino hacia el norte durante la Gran Marcha a costa de sangre y sacrificio. Sesenta años después, un puente se alzó sobre este río, convirtiendo una barrera natural en una vía de comunicación.

2026-10-12 11:29

De la Gran Marcha al túnel: atravesar la montaña Jiajin
Hoy, el túnel de Jiajin ha reducido un recorrido que antes podía durar varios días a tan solo unos minutos. El turismo relacionado con la historia de la Gran Marcha también ha crecido, y ha traído nuevas oportunidades de sustento para los pastores locales del puerto de montaña.

2026-10-10 16:42

La calidez de la montaña Jiajin tejida en un cinturón tibetano
A los pies de la montaña Jiajin, en la comunidad tibetana de Qiaoqi, hay una fiesta que recuerda un poco a los famosos encierros de España. Aquí la llaman el Festival de Doma de Yak.

2026-10-01 15:45

Diario de la Gran Marcha: abrir los almacenes de sal y repartirla entre el pueblo
En los años 30, la sal era un lujo inalcanzable en Guizhou: los señores de la guerra locales la acumulaban para monopolizar el comercio salino y mantener los precios altos. En 1935, durante el segundo cruce del río Chishui en la Gran Marcha, el Ejército Rojo abrió los almacenes de Erlangtan, punto clave de ese cruce y vía esencial para el transporte de sal de Sichuan a Guizhou, y durante tres días y tres noches repartió la sal entre la gente de ambas orillas del río Chishui.

2026-09-17 18:55

De casas de barro a una vida nueva: 91 años después de la Alianza de Yihai
En un paso, atravesaron mil años: pasaron de la sociedad esclavista a la sociedad socialista. Pasaron de casas de barro con goteras y viento a viviendas nuevas y seguras.

2026-09-15 19:20

De la Gran Marcha al espacio
En Xichang, sede del famoso centro de lanzamiento de satélites, nos convertimos en taikonautas por un día para descubrir cómo ha evolucionado el programa espacial de China.

2026-09-08 23:11

Fotos
Grabado en hueso: la belleza imperecedera de la escritura más antigua de China
Hace más de 3.000 años, un rey de la dinastía Shang quiso saber si los siguientes diez días traerían desgracias. El omóplato de un buey conserva las preguntas, las predicciones y los relatos de lo que ocurrió después.

2026-11-15 17:23

El tren turístico retro de Changchun atrae a muchos turistas
En la ciudad de Changchun, en la provincia china de Jilin, el tren turístico de la línea 54 recrea el aspecto del primer tranvía de fabricación nacional de 1958, atrayendo a muchos turistas.

2026-11-15 15:52

La ópera tradicional china llega a las comunidades
Una compañía teatral de la provincia china de Shandong ha organizado una serie de actuaciones benéficas de ópera tradicional china en las comunidades.

2026-11-15 15:48

Exposición de Intercambio Educativo Internacional de China de HSK atrae a visitantes de múltiples países

2026-11-15 13:27

Se inauguró la Conferencia Mundial de la Lengua China en Beijing

2026-11-15 13:27

Se lanza en Berlín la distribución internacional de la serie animada "El panda y el oso Gummy"
El 13 de noviembre, se celebró en Berlín, Alemania, la ceremonia del lanzamiento de la distribución internacional de la serie animada “El panda y el oso Gummy”, coproducida por China y Alemania. El proyecto tiene como objetivo fomentar el intercambio cultural entre jóvenes y niños, utilizando la animación como puente para crear una plataforma de diálogo cultural entre China y Alemania, y promover el aprendizaje mutuo entre civilizaciones.

2026-11-15 10:25

Shorts
Conexión a través de los productos (I): Un comunicador costarricense descubre el chenpi, la cáscara de mandarina seca
Walter Campos Moraga, escritor y comunicador costarricense, prueba el chenpi —la cáscara de mandarina seca— y sus productos derivados tradicionales. También cuenta qué productos de Costa Rica le gustaría ver en el mercado chino.

2026-11-04 13:47

¡Robots hasta en el café!
¿Alguna vez has tomado un café con leche preparado por un barista mecánico? ¡Disfruta de una deliciosa taza con este robot chino!

2026-10-28 09:01

Diario de la Gran Marcha: ¡Viaje en el tiempo hasta el campo de batalla de Loushanguan en 1935!
Hoy, el espectáculo inmersivo al aire libre "La gran victoria en Loushanguan" permite a los visitantes pasar de ser meros espectadores de la historia a convertirse en testigos directos de la batalla.

2026-10-19 16:35

Diario de la Gran Marcha: una historia de solidaridad tejida en sandalias
En el pueblo Taiping de la provincia de Sichuan, aún se recuerda la historia de las sandalias de paja.

2026-10-16 18:43

Diario de la Gran Marcha: El puente de Jiangjiehe, un nuevo capítulo de la nueva era
En 1935, el Ejército Rojo cruzó el río Wujiang por el paso de Jiangjiehe, abriéndose camino hacia el norte durante la Gran Marcha a costa de sangre y sacrificio. Sesenta años después, un puente se alzó sobre este río, convirtiendo una barrera natural en una vía de comunicación.

2026-10-12 11:29

De la Gran Marcha al túnel: atravesar la montaña Jiajin
Hoy, el túnel de Jiajin ha reducido un recorrido que antes podía durar varios días a tan solo unos minutos. El turismo relacionado con la historia de la Gran Marcha también ha crecido, y ha traído nuevas oportunidades de sustento para los pastores locales del puerto de montaña.

2026-10-10 16:42

La calidez de la montaña Jiajin tejida en un cinturón tibetano
A los pies de la montaña Jiajin, en la comunidad tibetana de Qiaoqi, hay una fiesta que recuerda un poco a los famosos encierros de España. Aquí la llaman el Festival de Doma de Yak.

2026-10-01 15:45

Diario de la Gran Marcha: abrir los almacenes de sal y repartirla entre el pueblo
En los años 30, la sal era un lujo inalcanzable en Guizhou: los señores de la guerra locales la acumulaban para monopolizar el comercio salino y mantener los precios altos. En 1935, durante el segundo cruce del río Chishui en la Gran Marcha, el Ejército Rojo abrió los almacenes de Erlangtan, punto clave de ese cruce y vía esencial para el transporte de sal de Sichuan a Guizhou, y durante tres días y tres noches repartió la sal entre la gente de ambas orillas del río Chishui.

2026-09-17 18:55

De casas de barro a una vida nueva: 91 años después de la Alianza de Yihai
En un paso, atravesaron mil años: pasaron de la sociedad esclavista a la sociedad socialista. Pasaron de casas de barro con goteras y viento a viviendas nuevas y seguras.

2026-09-15 19:20

De la Gran Marcha al espacio
En Xichang, sede del famoso centro de lanzamiento de satélites, nos convertimos en taikonautas por un día para descubrir cómo ha evolucionado el programa espacial de China.

2026-09-08 23:11

Portada
China
Mundo
Iberoamérica
Economía
Cultura
Deportes
Tecnología
Opinión
Programas
Especiales
Podcast
En directo
EXPLORAR MÁS
English
Español
Français
العربية
Русский
Documentary
CCTV+
ELEGIR UN IDIOMA
Albanian
Shqip
Arabic
العربية
Belarusian
Беларуская
Bengali
বাংলা
Bulgarian
Български
Cambodian
ខ្មែរ
Croatian
Hrvatski
Czech
Český
English
English
Esperanto
Esperanto
Filipino
Filipino
French
Français
German
Deutsch
Greek
Ελληνικά
Hausa
Hausa
Hebrew
עברית
Hungarian
Magyar
Hindi
हिन्दी
Indonesian
Bahasa Indonesia
Italian
Italiano
Japanese
日本語
Korean
한국어
Lao
ລາວ
Malay
Bahasa Melayu
Mongolian
Монгол
Myanmar
မြန်မာဘာသာ
Nepali
नेपाली
Persian
فارسی
Polish
Polski
Portuguese
Português
Pashto
پښتو
Romanian
Română
Russian
Русский
Serbian
Српски
Sinhalese
සිංහල
Spanish
Español
Swahili
Kiswahili
Tamil
தமிழ்
Thai
ไทย
Turkish
Türkçe
Ukrainian
Українська
Urdu
اردو
Vietnamese
Tiếng Việt
DOWNLOAD OUR APP
Terms of use Copyright Privacy policy About us
Copyright © 2026 CGTN.
京ICP备20000184号
京公网安备 11010502050052号
互联网新闻信息许可证10120180008
Disinformation report hotline: 010-85061466